Seillon d'Appenzell, Suisse (milieu XIXe s.)
Art populaire suisse, tradition paysanne
Ancien seillon (seau à lait) composé de deux essences de bois (probablement érable et sycomore) élégamment sculptées et d’une anse en bois mobile.
Usage probable : seau à lait pour la traite des vaches
Plus de détails ci-dessous
Magnifique patine naturelle
Suisse, région d’Appenzell, ville de Werdenberg ou Toggenburg
Milieu du XIXe siècle
Dimensions
L 37 x H 26 (41 avec l’anse) x P 33 cm
(Diamètre 33 cm)
Conditions
Très-bon état général - patine, traces et marques d’usage au fond du seau
Art populaire suisse, tradition paysanne
Ancien seillon (seau à lait) composé de deux essences de bois (probablement érable et sycomore) élégamment sculptées et d’une anse en bois mobile.
Usage probable : seau à lait pour la traite des vaches
Plus de détails ci-dessous
Magnifique patine naturelle
Suisse, région d’Appenzell, ville de Werdenberg ou Toggenburg
Milieu du XIXe siècle
Dimensions
L 37 x H 26 (41 avec l’anse) x P 33 cm
(Diamètre 33 cm)
Conditions
Très-bon état général - patine, traces et marques d’usage au fond du seau
Art populaire suisse, tradition paysanne
Ancien seillon (seau à lait) composé de deux essences de bois (probablement érable et sycomore) élégamment sculptées et d’une anse en bois mobile.
Usage probable : seau à lait pour la traite des vaches
Plus de détails ci-dessous
Magnifique patine naturelle
Suisse, région d’Appenzell, ville de Werdenberg ou Toggenburg
Milieu du XIXe siècle
Dimensions
L 37 x H 26 (41 avec l’anse) x P 33 cm
(Diamètre 33 cm)
Conditions
Très-bon état général - patine, traces et marques d’usage au fond du seau
La tradition Appenzelloise consistant à sculpter les ustensiles de laiterie remonte au début du XVIIIe siècle.
Ces artisans furent nommés “Weissküfern”, boisseliers blancs en référence au type de bois qu’ils travaillaient.
A la fin du XIXe siècle ces beaux seillons en bois sculptés furent progressivement remplacés par des seaux en métal puis en plastique pour des raisons de coût et d’hygiène.
Sources
- L’Art populaire suisse. Editions Mondo 1997
- L’Art populaire en Suisse, Nicolas Bouvier. Editions Zoé 1999
- Coutumes et fêtes suisses, l’almanach. Editions Mondo 1995
